文化の都パリは健在!様々な文化が同居する
パリはミックスカルチャーのメルティングスポット。




セ・サンパ
感じいい!親切!ちょっと贅沢!「セ・サンパ」とパリジャンは表現します。そんなサンパなパリを、ほぼ毎週更新でご紹介しています。
  
他のパリを聴く
この夏は、数奇な運命のダリダ(Dalida)に酔う
《LA MOME》 愛と悲劇のシャンソンの女王、エディット・ピアフ
現代版エディット・ピアフ 「L'empiafee」を聴いて、元気をもらおう!
パリの秋も、またまたミュージカル?
パリの春も、またまたミュージカル?
パリの冬は、 コメディ・ミュージカルでホットに!!
秋はシャンソン・フランセーズの季節
また二つ、巨星逝く、、
シャンソン界の重鎮たち
テーマ「愛」
癒し系歌手
CDレビュー5月
ジェーンバーキン
CDレビュー1月
CDレビュー12月
プチ・プランス
カース
パリの音楽シーン 2005年10月・11月 (2005.10)
〜パリの秋も、またまたミュージカル?

さて、今回も、またまた、パリで行なわれているコメディ・ミュージカル(ミュージカルのことです!)から、ご紹介します。
ミュージカル「シャンス」については、前回も紹介しましたが、好評のため、夏で終わるはずが、今も再演されています。12月までやっているので、是非、一度行ってみてください。
今回は、ミュージカル「MON HOMME(モン・ノム)(私の男)」。モンノムは、日本のシャンソン歌手も歌っている人が多いので、ご存知の方もいらっしゃるかと思いますが、この歌に歌われる、「モン・ノム 〜私のいい人」という歌を中心に、3人の男性と3人の女性が繰り広げる恋物語。といっても、ストーリーが確固としているわけではなく、1900年初頭の懐かしい曲を、歌詞の内容で繋げたミュージカルになっています。私は、2回聴きましたが、ご年配の方は、曲を全部知っている!と、とても楽しんでいらっしゃいました。私は、残念ながら、「MON HOMME」の曲くらいしか知らなかったのですが、楽しい曲に、古き良きパリの香りがいっぱいです。THEATREの場所も、クレヴァン蝋人形館のすぐそば、オペラにも近い、GRANDS BOULEVARDですので、また、ヴァリエテ劇場は、とっても美しい劇場ですので、それを楽しむのも、いいかも!
なお、アンコールで、「MON HOMME」の歌が、各国語で歌われます。勿論、日本語でも!そして、なんと、それは私が訳しておりますので、ほんの短い部分ですが、彼らのたどたどしい日本語も楽しんでくださいませ!


〜やっぱり、セルジュ・ラマの歌は泣かせる、、、!〜

さて、次は、今、マリニー劇場で行われている、セルジュ・ラマのコンサート「ACCORDEONISSI-MOTS(アコルディオニッシ−モ)」です。セルジュ・ラマといえば、日本でも有名で、「JE SUIS MALADE」や、「女歌手は二十歳」、「孤独の島」や、私が歌っていた名古屋のシャンソニエのテーマソングにもなっている「JE T’AIME A LA FOLI(好きで好きでたまらない)」等、有名な曲が沢山あり、みんなに親しまれている歌手です。
1964年、パリ・左岸のエクリューズ(バルバラも歌っていた有名なライブハウス。マリ=ポール・ベルも、ここでデビューしました)で、21歳の誕生日にデビューしてから、ずっと、いつも最前線でヒットを飛ばしている類まれな歌手ですが、その彼が、THEATRE MARIGNYで、ロングランのコンサートをする、というので、初日が開けた2日目、9/30に出かけてきました。
セルジュ・ラマのコンサートは、私が未だ日本にいる頃、旅行でパリに来たときにも聴きましたが、大変感動しました。その後、パリに来てからは、私の嗜好が変わったのか、ベルシーやパレ・デ・コングレ等、大劇場で行われる多くのミュージシャンによる立派な舞台、というのに拒否反応を示し、以前ほど心動かされなくなったのですが、今回、ラマは、アコーディオンだけをバックに歌います。アコーディオンだけ、と言っても、アコーディオン・シンセなので、いろんな楽器の音色は出せますし、打ち込みもしてあるので、音の幅は広いのですが、以前よりはずっとシンプルで、彼の歌の上手さが伝わってきます。
「女歌手は二十歳」のところで、思わず、涙を流しそうになったり、また、話でぐいぐい観客を引っ張っていき、全員参加のコンサート。ラストは、当然、スタンディング・オベーション!!とても良かったです。やはり、歌で聴かせる歌い手は、余計な音は必要なく、歌だけで、感動させるのですね、、、、。
一緒に舞台を勤めるアコーディオニスト、セルジオ・トマシは、バルバラはじめ、いろんなアーティストのアコーディオンを勤める素晴らしいミュージシャン。もう、オーケストラは不要!と思わせる、充実したステージでした。劇場も、シャンゼリゼ通りに近い場所で、
とても美しい劇場ですし、11/26まで行われるので、是非、出かけてみてください。お薦めです!
 
 

◆ ◆ Ayumi のパリ2005年10月〜のおすすめコンサート ◆ ◆
  水〜土曜日
11/5迄
テアトル/ヴァリエテにて、ミュージカル「MON HOMME」
<THEATRE VARIETE>
7,BD Montmartre 75002 Paris
Metro :Grands Boulevards ou Bourse
 
  火〜土曜
〜11/26迄

テアトル・マリニーにて、セルジュ・ラマのコンサート
<Theatre MARIGNY>
Carre Marigny 75008 Paris Metro:Champs-Elysees

 
  10/3 オランピアにて、ケレン・アンのコンサート。
<OLYMPIA> 28、bd des Capucines 75009 Paris
 
  10/5〜7 ラ・シガールにて、ミッシャル・デルペッシュのコンサート。
<CIGALE> 120、bd de Rochechouart 75018 Paris
 
  10/6〜8 ヨーロピアンにて、サンドリーヌ・ギベルランのコンサート
<L’EUROPEEN> 5、rue Biot 75017 Paris
METRO:Place Clichy
 
  10/7〜8 オランピアにて、ベルナール・ラヴィリエのコンサート。
<OLYMPIA> 28、bd des Capucines 75009 Paris
 
  10/11〜15 トリアノンで、ジャック・イジュランのコンサート。
<TRIANON> 80、bd de Rochechouart 75018 Paris
 
  10/11〜11/5 テアトル・ルナールで、アニエス・ビールのコンサート。
<RENARD> 12、rue du Renard 75004 Paris
METRO:Hotel de Ville
 
  10/13〜12/31 テアトル・ブッフ・パリジャンにて、
シャンソン・プリュ・ビフョーレのコンサート。
<BOUFFES PRISIENS> 4、rue Monsigny 75002 Paris
METRO:Quatre Septembre
 
  10/17・18 バタクランにて、カミーユのコンサート
<BATACLAN> 50,bd Voltaire (11区)METRO:Oberkampf
 
  10/18・19 ゼニットにて、ジェラール・ド・パルマスのコンサート。
<ZENITH> 211,av Jean Jaures,Parc de Villette 75019 Paris
 
  10/17・18 バタクランにて、アルチュール・Hのコンサート
<BATACLAN> 50,bd Voltaire (11区)METRO:Oberkampf
 
  10/24 バタクランにて、ケントのコンサート
 
  11/2〜5 シルビア・モンホールにて、アラン・ルプレストのコンサート。  
  11/3〜5 カジノ・ド・パリにて、ダニー・ブリヤンのコンサート。
<CASINO DE PARIS> 16、rue de Clichy 75009 Paris
METRO:Trinite
 
  11/5・6 オランピアにて、ジュリエットのコンサート。
<OLYMPIA> 28、bd des Capucines 75009 Paris
 
  11/12 フォーラム・レオ・フェレにて、石原 歩のコンサート。
<FORUM LEO FERRE>11,rue Barbes94200 Ivry-sur-Seine
METRO:Pierre Curie
 
  11/15〜20 カジノ・ド・パリにて、マルク・ラボワンヌのコンサート。
<CASINO DE PARIS> 16、rue de Clichy 75009 Paris
METRO:Trinite
 
  11/16〜26 エセイヨンにて、クリスティーヌのコンサート。
<ESSAION> 6、rue Pierre au Lard 75004 Paris
METRO:Rambuteau
 
  11/18〜20、11/24〜27 オランピアにて、ミレイユ・マチューのコンサート。
<OLYMPIA> 28、bd des Capucines 75009 Paris
 
  11/21〜23 オランピアにて、カリのコンサート。  
  11/28 オランピアにて、ミッシェル・ジョナスのコンサート。
<OLYMPIA> 28、bd des Capucines 75009 Paris
 
  12/7〜31 エセイヨンにて、ソフィ・テロルのコンサート。
<ESSAION> 6、rue Pierre au Lard 75004 Paris
METRO:Rambuteau
 
  12/12〜17 ラ・シガールにて、ジョニー・アリディのコンサート。
<CIGALE> 120、bd de Rochechouart 75018 Paris
 
  12/19 ゼニットにて、シメーヌ・バディのコンサート。
<ZENITH> 211,av Jean Jaures,Parc de Villette 75019 Paris
 
       
  著者プロフィール

【net@nihon.sa】
Copyright (c)2002 NET@NIHON.All Rights Reserved
info@mon-paris.info